1. Guida di viaggio
  2. Dove andare?
  3. Attualità ed Eventi
  4. Cercare una destinazione
  5. Carta delle destinazioni
  1. Consulti il sito di Air France
  2. Il suo accesso
  3. Le sue prenotazioni
  4. Check-in
  5. Contatti
  1. France - French
Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Saint-Martin: CALENDARIO DELLE FESTE E DEGLI EVENTI

Ogni anno, sono molte le ricorrenze a Saint-Martin.
Ecco le principali:

1° gennaio: Capodanno (nazionale)

6 gennaio: Epifania (nazionale)

Nel giorno della visita dei Re magi a Gesù Cristo sono molte le celebrazioni religiose.

Gennaio e febbraio: Carnevale di Saint-Martin (parte francese dell'isola) (locale)

Sicuramente l'evento più importante di Saint-Martin. In programma: parate e sfilate in maschera, elezione della regina del carnevale, concerti zouk e reggae.

Da marzo a maggio: Carnevale di Sint Maarten - parte neerlandese dell'isola - (locale)

Nella parte neerlandese, il carnevale inizia a marzo e si conclude a fine aprile-inizio maggio. In un arco di tempo di circa due mesi, la festa raggiunge l'apice al ritmo di grandi parate variopinte!

1° maggio: Festa del Lavoro (nazionale)

8 maggio: Festa della Vittoria (nazionale)

Commemorazione della vittoria degli Alleati contro la Germania nazista a maggio del 1945. Vengono organizzate numerose cerimonie in diversi luoghi della città.

27 maggio: Giorno dell'Abolizione della schiavitù (locale)

Cerimonie ufficiali che commemorano l'abolizione della schiavitù a Saint-Martin avvenuta il 27 maggio 1848. Tutta l'isola si anima al ritmo degli spettacoli, della musica e dei balli.

21 giugno: Festa della Musica (nazionale)

Grande festa popolare durante la quale sono organizzati molti concerti gratuiti nelle località principali di Saint-Martin.

14 luglio: Festività nazionale (nazionale)

Il giorno della festa nazionale, vengono organizzati numerosi eventi a Saint-Martin. In programma: parate, balli e fuochi d'artificio.

15 agosto: Assunzione (nazionale)

Le celebrazioni nel giorno dell'Assunta danno vita a molte processioni in tutta l'isola.

11 novembre: Festa di Saint-Martin (locale)

Festa commemorativa della scoperta dell'isola da parte di Cristoforo Colombo. In tale occasione, si tengono molti concerti e altre famose manifestazioni che permettono di ammirare ciò che contraddistingue l'isola (scoperte culinarie, artigianato).

25 dicembre: Natale (nazionale)

31 dicembre: San Silvestro (nazionale)

La sera del 31 dicembre c'è aria di festa e gli abitanti si riuniscono, in famiglia o tra amici, per festeggiare il nuovo anno.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Saint-Martin: CLIMA E METEO

Saint-Martin è caratterizzata da un clima di tipo oceanico. Sull'isola si avvicendano una stagione secca, da dicembre a maggio, e una stagione umida, da giugno a novembre. In caso di bassa pressione si verificano intense precipitazioni che, talvolta, si trasformano in cicloni.

Mese Temperatura media min (°C) Temperature media max (°C) Precipitazioni medie (MM) I migliori periodi per partire
Gennaio 23 29 73 No
Febbraio 22 29 60 No
Marzo 23 29 49 Si Si
Aprile 24 30 82 Si Si
Maggio 25 31 80 Si Si
Giugno 25 31 73 Si Si
Luglio 26 32 100 No
Agosto 26 32 105 No
Settembre 26 32 139 No
Ottobre 26 32 153 No
Novembre 24 30 158 No
Dicembre 23 30 94 No
Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Aeroporto internazionale Princess Juliana

L'aeroporto è situato nella parte neerlandese dell'isola di Saint-Martin, a ovest di Philipsburg e a sud-ovest di Marigot.

  • 1 terminal

Per recarsi a Princess Juliana e tornare dall' aeroporto:
  • Automobile
    • Ingresso passando per Airport road.
    • Parcheggio situato all'uscita del terminal, 0,8 EUR per due ore, 21 EUR per 24 ore.
    • Diverse società di autonoleggio situate nell'area degli arrivi.
  • Taxi
    • Fermata dei taxi situata davanti al terminal degli arrivi. Tariffa: tra 15 EUR e 35 EUR in base alla destinazione.
  • Servizi: negozi, bar e ristoranti, accesso a internet (Wi-Fi) in aeroporto.
  • Telefono: + 721 546-7544
  • Sito internet: http://www.sxmairport.com

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Saint-Martin: COME SPOSTARSI

Date le distanze contenute, circolare a Saint-Martin è relativamente facile. Tuttavia, la quantità di auto e lo stato delle strade rendono talvolta molto intenso il traffico. La rete stradale di Saint-Martin è principalmente costituita da una circonvallazione che circonda l'isola e da piccole strade secondarie che permettono di raggiungere le piccole località.

Taxi

Sono presenti molti taxi a Saint-Martin. Non sono molto costosi. Consideri una spesa di almeno 5 EUR in base alla destinazione.

Minibus

I minibus premettono di raggiungere tutti i punti dell'isola, non sono previsti orari prestabiliti né fermate ufficiali (posizionarsi sul ciglio della strada e fare cenno all'autista di fermarsi), tra 1 e 2 EUR in base alla destinazione.

Automobile

L'auto è il principale mezzo di trasporto. Sull'isola sono presenti numerose società di noleggio auto. Le tariffe sono ragionevoli (da 17 EUR al giorno). Si prega di notare che la velocità massima è pari a 50 km/h su tutte le strade.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Informazioni turistiche

Una volta giunti a Saint-Martin, si consiglia di contattare dei professionisti del turismo per ricevere informazioni e organizzare il proprio soggiorno.

Ufficio del turismo di Saint-Martin

Informazioni pratiche, consigli utili (alloggio, ristorazione, trasporti, festività, manifestazioni culturali) e brochure turistiche

  • Indirizzo: Route de Sandy Ground Marigot 97150 Saint-Martin
  • Telefono: +590 (0)5 90 87 57 21
  • Sito internet: www.stmartinisland.org

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Informazioni sulla salute

Consulti il suo medico prima di partire. Si raccomanda di stipulare un'assicurazione che copra le spese di cura, di ricovero e di rimpatrio. Saint-Martin dispone di diversi ospedali e cliniche nonché di molti medici e specialisti sanitari.

Vaccinazioni

Per recarsi a Saint-Martin, non è obbligatoria alcuna vaccinazione.
Per maggiori informazioni, contatti il centro di vaccinazioni internazionali Air France:

Sicurezza alimentare

Non esistono rischi particolari in materia di sicurezza alimentare. I servizi statali si occupano di monitorare il rispetto delle norme igieniche, esercitando controlli maggiori nei luoghi particolarmente frequentati dai turisti nel periodo estivo.

Acqua

A Saint-Martin, l'acqua di rubinetto non è sempre potabile. Si raccomanda di bere l'acqua in bottiglie munite di tappo.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Formalità amministrative

Condizioni per entrare nel territorio di Saint-Martin

Le formalità d'ingresso nei dipartimenti d'oltremare francesi (Réunion, Martinica, Guadalupa, Guyana e Mayotte) sono diverse rispetto a quelle in uso in Francia metropolitana. I cittadini dell'Unione Europea, dello Spazio economico europeo e della Svizzera sono dispensati dal visto.

Per consultare l'elenco degli altri paesi senza l'obbligo del visto o i documenti necessari per l'ingresso nel territorio di Saint-Martin, si prega di visitare il sito Internet del ministero francese degli Affari esteri: www.diplomatie.gouv.fr/en/

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Indirizzi utili

Ambasciate e consolati stranieri in Francia

Elenco delle rappresentanze straniere in Francia

Per visionare gli indirizzi dell’ambasciata o del consolato del proprio paese, si prega di consultare l’elenco messo a disposizione dal ministero francese degli Affari esteri:
www.diplomatie.gouv.fr/en/

 

Consigli per i viaggiatori

Per viaggiare senza pensieri in Francia, la invitiamo a consultare le informazioni e raccomandazioni del ministero degli Affari Esteri del suo paese di residenza.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Frasi utili

Ecco qualche frase in inglese che potranno essere utili durante il soggiorno a Saint-Martin:

Buongiorno: Bonjour Buongiorno: Bonjour

Buonasera: Bonsoir Buonasera: Bonsoir

Arrivederci: Au revoir Arrivederci: Au revoir

Si: Oui Si: Oui

No: Non No: <em>Non</em>

No, grazie: Non, merci No, grazie: Non, merci

Grazie mille: Merci beaucoup Grazie mille: Merci beaucoup

Per favore: S'il vous plaît Per favore: S'il vous plaît

Non capisco: Je ne comprends pas Non capisco: Je ne comprends pas

Può ripetere ? / Potete ripetere ? : Pouvez-vous répéter ? Può ripetere ? / Potete ripetere ? : Pouvez-vous répéter ?

Che ora è ? / Che ora sono ?: Quelle heure est-il ? Che ora è ? / Che ora sono ?: Quelle heure est-il ?

Mi scusi / Scusatemi: Pardon / Excusez-moi Mi scusi / Scusatemi: Pardon / Excusez-moi

Aeroporto: Aéroport Aeroporto: Aéroport

Stazione: Gare Stazione: Gare

Taxi: Taxi Taxi: <em>Taxi</em>

Hotel / Albergho: Hôtel Hotel / Albergho: <em>Hôtel</em>

Ospedale: Hôpital Ospedale: <em>Hôpital</em>

Banca: Banque Banca: <em>Banque</em>

Telefono: Téléphone Telefono: <em>Téléphone</em>

Sono (…).: Je suis (…) Sono (…).: Je suis (…)

Sto cercando (…).: Je recherche (…) Sto cercando (…).: Je recherche (…)

Quanto costa ?: Quel est le prix de (…) ? Quanto costa ?: Quel est le prix de (…) ?

Fare ? / Avete (…) ?: Avez-vous (…) ? Fare ? / Avete (…) ?: Avez-vous (…) ?

Dove si trova (…) ? / Dove posso trovare (…) ?: Où puis-je trouver (…) ? Dove si trova (…) ? / Dove posso trovare (…) ?: Où puis-je trouver (…) ?

Dove si compra (…) ? / Dove posso comprare (…) ?: Où puis-je acheter (…) ? Dove si compra (…) ? / Dove posso comprare (…) ?: Où puis-je acheter (…) ?

Vorrei (…).: Je voudrais (…) Vorrei (…).: Je voudrais (…)

Inglese

Buongiorno: Hello / Good morning / Good afternoon Buongiorno: Hello / Good morning / Good afternoon

Buonasera: Good evening Buonasera: Good evening

Arrivederci: Goodbye Arrivederci: Goodbye

Si: Yes Si: Yes

No: No No: No

No, grazie: No, thank you No, grazie: No, thank you

Grazie mille: Thank you very much Grazie mille: Thank you very much

Per favore: Please Per favore: Please

Non capisco: I don't understand Non capisco: I don't understand

Può ripetere ?: Could you repeat ? Può ripetere ?: Could you repeat ?

Che ora è ? / Che ora sono ?: What time is it ? Che ora è ? / Che ora sono ?: What time is it ?

Mi scusi / Scusatemi: Excuse me Mi scusi  / Scusatemi: Excuse me

Aeroporto: Airport Aeroporto:<em> Airport</em>

Stazione: Train station Stazione: Train station

Taxi: Taxi Taxi: <em>Taxi</em>

Hotel / Albergho: Hotel Hotel / Albergho: <em>Hotel</em>

Ospedale: Hospital Ospedale:<em> Hospital</em>

Banca: Bank Banca: <em>Bank</em>

Telefono: Telephone Telefono: <em>Telephone</em>

Sono (…).: I'm (…) Sono (…).: I'm (…)

Sto cercando (…).: I'm looking for (…) Sto cercando (…).: I'm looking for (…)

Quanto costa ?: How much is (…)? Quanto costa ?: How much is (…)?

Ha (…) ?: Do you have (…)? Ha (…) ?: Do you have (…)?

Dove si trova (…) ? / Dove posso trovare (…) ?: Where can I find (…)? Dove si trova (…) ? / Dove posso trovare (…) ?: Where can I find (…)?

Dove si compra (…) ? / Dove posso comprare (…) ?: Where can I buy (…)? Dove si compra (…) ? / Dove posso comprare (…) ?: Where can I buy (…)?

Vorrei (…). : I'd like (…) Vorrei (…). : I'd like (…)

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Buono a sapersi

+590
+ numero del destinatario (senza lo “0”)
-6 : 00
di differenza di fuso orario con
Roma
Ora legale ultima domenica di marzo

Ora solare ultima domenica di ottobre

BANCHE
Solitamente aperte dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 16.00
UFFICI PUBBLICI
Solitamente aperte dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 16.00
230 V / 50 Hz

E le mance?
A Saint-Martin, così come nel resto della Francia, il “servizio” è incluso. Tuttavia, se l'accoglienza è stata gradita, si può lasciare qualche euro in più. Ma ciò non è obbligatorio e si è liberi di farlo o meno.

Air France le svela...