1. Guida di viaggio
  2. Dove andare?
  3. Attualità ed Eventi
  4. Cercare una destinazione
  5. Carta delle destinazioni
  1. Consulti il sito di Air France
  2. Il suo accesso
  3. Le sue prenotazioni
  4. Check-in
  5. Contatti
  1. France - French
Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Biarritz: CALENDARIO DELLE FESTE E DEGLI EVENTI

Ogni anno a Biarritz si tengono numerose feste.
Ecco le principali:

1° gennaio: Capodanno (nazionale)

1° maggio: Festa del Lavoro (nazionale)

Ogni 1° maggio è consuetudine regalare uno stelo di mughetto alle persone care. Per l'occasione, sui marciapiedi si incontreranno numerosi venditori di mughetto!

8 maggio: Festa della Vittoria (nazionale)

Commemorazione della vittoria degli Alleati contro la Germania nazista a maggio del 1945. Vengono organizzate numerose cerimonie in diversi luoghi della città.

21 giugno: Festa della Musica (nazionale)

Grande festa popolare che si celebra in Francia, ma anche all'estero, durante la quale a Biarritz vengono organizzati numerosi concerti gratuiti.

14 luglio: Festività nazionale (nazionale)

La manifestazione ricorda la presa della Bastiglia del 1789, che sancì l'abolizione della monarchia assoluta e la fine della società dei privilegi. Per festeggiare, viene organizzato un grande spettacolo pirotecnico sulla Grande Plage, in riva all'oceano Atlantico. Grandioso!

15 agosto: Festa dell'Assunzione (nazionale)

In occasione di questa festa, ancora molto sentita a Biarritz, vengono organizzate diverse cerimonie religiose e due spettacoli pirotecnici, al Rocher du Basta e sulla Grande Plage.

3° fine settimana di settembre: Giornate Europee del Patrimonio (nazionale)

Le Giornate europee del Patrimonio consentono al pubblico di visitare luoghi di solito inaccessibili come castelli e musei. Sono un'occasione per fare delle belle passeggiate.

Dal 7 al 15 novembre: Festa di San Martino (locale)

La colorata festa tradizionale di San Martino attira ogni anno migliaia di persone nella città. Il programma prevede concorsi gastronomici, tornei sportivi e la messa di San Martino.

11 novembre: Giorno del Ricordo (nazionale)

I cittadini si recano presso i memoriali di guerra per celebrare la firma dell'Armistizio del 1918, che ha messo fine alla Prima Guerra Mondiale.

25 dicembre: Natale (nazionale)

Nel periodo delle festività natalizie, Biarritz si trasforma in una Ville Lumière. Al calar della sera, scoprirà il meraviglioso spettacolo di luci creato nello spazio urbano da eccezionali artisti che sanno come mettere in risalto il patrimonio architettonico della città.

31 dicembre: San Silvestro (nazionale)

La sera del 31 dicembre c'è aria di festa e gli abitanti di Biarritz si riuniscono, in famiglia o tra amici, per festeggiare il nuovo anno.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Biarritz: CLIMA E METEO

Biarritz è caratterizzata da un clima oceanico. Gli inverni (da dicembre a marzo) sono miti e le estati (da giugno a settembre) sono calde e temperate dai venti atlantici. In inverno la temperatura media è di 8°C, molto più elevata rispetto alla media nazionale. In estate raggiunge i 20°C. Nel corso dell'anno si verificano diversi temporali che possono essere molto intensi, ma di breve durata.

Mese Temperatura media min (°C) Temperature media max (°C) Precipitazioni medie (MM) I migliori periodi per partire
Gennaio 5 12 143 No
Febbraio 5 13 123 No
Marzo 7 15 122 No
Aprile 8 16 133 No
Maggio 12 20 121 Si Si
Giugno 15 22 91 Si Si
Luglio 17 24 65 Si Si
Agosto 17 25 102 Si Si
Settembre 15 23 125 Si Si
Ottobre 12 20 136 No
Novembre 8 15 174 No
Dicembre 6 12 149 No
Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

L'Aeroporto Biarritz Pays Basque

L'aeroporto Biarritz Pays Basque è situato a quattro chilometri dal centro cittadino di Biarritz.

  • Un terminal unico
    per i voli nazionali e internazionali

Per recarsi al centro di Biarritz e tornare in aeroporto:
  • Automobile
    • Accesso dalla strada provinciale D810, tragitto di cinque minuti dal centro di Biarritz e di dieci minuti da Bayonne.
    • Quattro parcheggi disponibili
      • P1 (breve durata), costo di 3,90 EUR per la prima ora e 20,80 EUR per la giornata.
      • P2 (breve durata), costo di 3,50 per la prima ora e 19,60 EUR per la giornata.
      • P0 e P3 (lunga durata), costo di 18,60 EUR per la giornata.
    • In aeroporto, nella hall degli arrivi, sono disponibili diverse società di noleggio auto.
  • Autobus
    • Chronoplus C per andare dall'aeroporto al centro di Bayonne o alla stazione di Biarritz (collegamento con la spiaggia di Anglet tramite l'autobus 10), costo di 1 EUR per un biglietto valido per un'ora e di 2 EUR per un biglietto valido 24 ore.
    • Chronoplus 14 per andare dall'aeroporto alla stazione di Bayonne o al centro di Biarritz, costo di 1 EUR per un biglietto valido per un'ora e di 2 EUR per un biglietto valido 24 ore.
  • Taxi
    • Taxi disponibili all'uscita dall'aeroporto.
  • Navetta
    • Navette ATCRB n° 876: Aeroporto - Hendaye o Saint-Jean de Luz.
  • Servizi: negozi, bar e ristoranti, accesso gratuito a internet (Wi-Fi).
  • Telefono: +33 (0)5 59 43 83 83
  • Sito internet: biarritz.aeroport.fr/en/

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Biarritz: COME SPOSTARSI

Per spostarsi a Biarritz, l'automobile e l'autobus sono i mezzi da privilegiare. E per indimenticabili passeggiate lungo la costa, usi la bici!

Automobile e moto

L'automobile e la moto sono i mezzi ideali per spostarsi a Biarritz. Nella città ci sono sette parcheggi (tariffe da 0,50 EUR per 30 minuti e 1 EUR per ogni ora di sosta).

Autobus

La rete di autobus è pratica per i turisti. Da maggio a settembre, vengono organizzate visite panoramiche commentate a Biarritz, Anglet e Bayonne. Durata della visita: 1 ora e 45 minuti.

Inoltre, nella città sono disponibili diversi servizi navetta gratuiti:

  • navetta centro città
    • Dal lunedì al sabato
    • Una navetta ogni dieci minuti, dalle 7:30 alle 19:30
  • Navetta Saint-Charles/Milady (collega le spiagge dal 13/07 al 30/08)
    • Dal lunedì al sabato
    • Una navetta ogni 25 minuti, dalle 7:30 alle 19:30

Bici

Per scoprire Biarritz, la bici è un'altra ottima opzione. In città sono disponibili diversi servizi di noleggio bici. I meno sportivi possono anche noleggiare bici elettriche!

A piedi

La città di Biarritz non è molto estesa, pertanto può facilmente essere visitata a piedi, è sicuramente un'esperienza da non perdere.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Informazioni turistiche

Una volta giunto a Biarritz, si rivolga agli enti turistici presenti sul territorio per ricevere informazioni e organizzare il suo soggiorno.

 

Ufficio turistico

Informazioni pratiche e consigli utili (pernottamento, ristorazione, trasporti, feste, eventi culturali, ecc.)

  • Indirizzo: Villa Javalquinto Square d'Ixelles 64200 Biarritz
  • Telefono: +33 (0)5 59 22 37 10
  • Sito internet: tourisme.biarritz.fr/en

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Informazioni sulla salute

Consulti il suo medico prima di partire. Si raccomanda di stipulare un'assicurazione che copra le spese di cura, di ricovero e di rimpatrio. La città di Biarritz dispone di diverse strutture mediche e ospedaliere, sono presenti anche numerosi medici e specialisti della salute.

Vaccinazioni

Non esistono vaccinazioni obbligatorie per entrare in territorio francese. Per ulteriori informazioni la invitiamo a contattare il centro vaccinazioni internazionali Air France:

  • Indirizzo: 38, Quai de Jemmapes, 75010 Paris
  • Sito internet: (www.vaccinations-airfrance.fr)
  • Telefono: +33 (0)1 43 17 22 00
  • Prendere appuntamento per una vaccinazione:

Sicurezza alimentare

Non esistono rischi particolari in materia di sicurezza alimentare. I servizi statali si occupano di monitorare il rispetto delle norme igieniche, esercitando controlli maggiori nei luoghi particolarmente frequentati dai turisti nel periodo estivo.

Acqua

L'acqua del rubinetto è potabile a Biarritz.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Formalità amministrative

Condizioni per entrare nel territorio della Francia

In linea di massima, è necessario un visto per entrare in territorio francese. I cittadini stranieri senza l’obbligo di un visto di breve durata (90 giorni) sono i seguenti:

  • I cittadini dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo e della Svizzera.
  • I cittadini di alcuni paesi stranieri.

Oltre i 90 giorni, è necessario un visto di lunga durata.

I viaggiatori provenienti da altri paesi hanno l’obbligo del visto che deve essere richiesto prima della partenza, presso l’ambasciata o presso il consolato di Francia del Paese di residenza.

Per maggiori informazioni, consulti il sito del ministero francese degli Affari esteri: www.diplomatie.gouv.fr/en/coming-to-france/requesting-a-visa/

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Indirizzi utili

Ambasciate e consolati stranieri in Francia

Elenco delle rappresentanze straniere in Francia

Per visionare gli indirizzi dell'ambasciata o del consolato del proprio paese, si prega di consultare l'elenco messo a disposizione dal ministero francese degli Affari esteri: www.diplomatie.gouv.fr/en/the-ministry-and-its-network/directory-and-addresses-of-the-ministry-for-europe-and-foreign-affairs/

 Consigli ai viaggiatori

Per viaggiare serenamente in Francia, consulti le informazioni e raccomandazioni del ministero degli Affari esteri del suo paese di residenza.

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Frasi utili

Ecco alcune frasi in italiano che potrebbero esserle utili durante il suo soggiorno a Biarritz:

Buongiorno: Bonjour Buongiorno: <em>Bonjour</em>

Buonasera: Bonsoir Buonasera: <em>Bonsoir</em>

Arrivederci: Au revoir Arrivederci: <em>Au revoir</em>

Si: Oui Si: <em>Oui</em>

No: Non No: <em>Non</em>

No, grazie: Non, merci No, grazie: <em>Non, merci</em>

Grazie mille: Merci beaucoup Grazie mille: <em>Merci beaucoup</em>

Per favore: S'il vous plaît Per favore: <em>S'il vous plaît</em>

Non capisco: Je ne comprends pas Non capisco: <em>Je ne comprends pas</em>

Può ripetere ? / Potete ripetere ? : Pouvez-vous répéter ? Può ripetere ? / Potete ripetere ? : <em>Pouvez-vous répéter ?</em>

Che ora è ? / Che ora sono ?: Quelle heure est-il ? Che ora è ? / Che ora sono ?: <em>Quelle heure est-il ?</em>

Mi scusi / Scusatemi: Pardon / Excusez-moi Mi scusi / Scusatemi: <em>Pardon / Excusez-moi</em>

Aeroporto: Aéroport Aeroporto: <em>Aéroport</em>

Stazione: Gare Stazione: <em>Gare</em>

Taxi: Taxi Taxi: <em>Taxi</em>

Hotel / Albergho: Hôtel Hotel / Albergho: <em>Hôtel</em>

Ospedale: Hôpital Ospedale: <em>Hôpital</em>

Banca: Banque Banca: <em>Banque</em>

Telefono: Téléphone Telefono: <em>Téléphone</em>

Sono (…).: Je suis (…) Sono (…).: <em>Je suis (…)</em>

Sto cercando (…).: Je recherche (…) Sto cercando (…).: <em>Je recherche (…)</em>

Quanto costa ?: Quel est le prix de (…) ? Quanto costa ?: <em>Quel est le prix de (…) ?</em>

Fare ? / Avete (…) ?: Avez-vous (…) ? Fare ? / Avete (…) ?: <em>Avez-vous (…) ?</em>

Dove si trova (…) ? / Dove posso trovare (…) ?: Où puis-je trouver (…) ? Dove si trova (…) ? / Dove posso trovare (…) ?: <em>Où puis-je trouver (…) ?</em>

Dove si compra (…) ? / Dove posso comprare (…) ?: Où puis-je acheter (…) ? Dove si compra (…) ? / Dove posso comprare (…) ?: <em>Où puis-je acheter (…) ?</em>

Vorrei (…).: Je voudrais (…) Vorrei (…).: <em>Je voudrais (…)</em>

Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.

Buono a sapersi

+33
+ numero del destinatario (senza lo 0)
0 : 00
di differenza di fuso orario con
Roma
Ora legale ultima domenica di marzo
Ora solare ultima domenica di ottobre

BANCHE
Solitamente aperte dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 17.00
UFFICI PUBBLICI
Generalmente aperti dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 17:00
230 V / 50 Hz

E le mance?
A Biarritz, come nel resto della Francia, il servizio è incluso. Tuttavia, se l'accoglienza risulta particolarmente gradita, può sempre lasciare sul tavolo qualche euro in più... Ma non è obbligatorio e, se non lo fa, non le verrà rimproverato nulla.

Air France le svela...